About

A bureau built around specialists

Translorian is a translation bureau working with a network of vetted professional linguists. We have been helping clients localise their content since 2020, for businesses from independent brands to multinationals, and every project is matched to someone who has already translated that kind of text.

Gino Prestifilippo, founder of Translorian
Gino Prestifilippo, founder

How linguists are chosen

The criterion is experience with the material, not a job title. A supply agreement goes to someone who has translated agreements, a maintenance manual to someone who has worked through documentation, a campaign to someone who writes copy. Nobody is handed a text they have not worked on the like of before. A confidentiality agreement can be in place before anything is sent — say so when you ask for a quote and one comes back the same day.

B2B, across most sectors

The common thread is B2B: the text belongs to a business and has a job to do. Past that the range is deliberately wide. Cold-chain logistics and HVAC, cybersecurity and compliance training, B2B SaaS and document automation, medical devices, payments, consumer electronics, automotive, fashion and hospitality — and content from maintenance documentation and agreements through to interface strings, product catalogues and campaign copy.

Why terminology is kept, not rediscovered

Approved terms and previous work are stored per client. It is the difference between a second project that matches the first and one that quietly contradicts it. On long-running accounts it is the single thing clients notice most.

What you can expect

A direct answer about whether we are the right fit, including when we are not. A fixed price and a delivery date before you commit. And one contact who holds the terminology decisions, so you never explain the job twice.

Get a quote